Here you have a SPANISH SONG (with lyrics) that was very famous few years ago!
The singer, Beatriz Luengo, is a Spanish actress who was so successful dancing and singing in a popular Spanish TV series (UPA Dance), that then she also became a singer, being very popular in Spain and France as well!
Well done to those people who have already entered the competition! The prizes for the fastest three and the first correct answer already have their names on!
But there's still a lot to play for, as the biggest prizes will be decided randomly amongst all correct entries!
Need a little hint? Try using Google translate to find out what 'I love you' is in different languages, and click on the speaker icon to hear the foreign language said out loud....
Take part in our competition and win a fabulous prize!
Watch the video and listen to the different people saying 'I love you!'
Can you figure out which language each one is?
Below are the languages included in the clip. But which is which?
A - Afrikaans
B - Bulgarian
C - Chinese (Cantonese)
D - Danish
E - Douala
F - English
G - French
H - German
I - Hindi
J - Italian
K - Polish
L - Russian
M - Spanish
N - Tamil
O - Turkish
P - Welsh
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Copy this grid and write in the letters of the right languages!
Send your answer via email to mmahler@tomlinscote.surrey.sch.uk
Make sure you include your name and where you live (town & country if outside UK)!
Fantastic prizes to be won!
The first three entries win a chocolaty prize just for taking part!
The first entry with the correct answer wins another bigger prize!
Finally, out of all the correct entries we randomly draw three more names out of the hat to establish who wins our main massive chocolate prizes (courtesy of the Language College)!
It's worth doing some research and send your answers!! Good luck to everybody!
PS:
Prizes are only available for collection at Tomlinscote school. Other students, parents, teachers, alumni, primary pupils, everyone is invited to participate! If you
live too far to collect your prize, feel free to participate, but we cannot
send heavy boxes of chocolates by mail...
Final deadline for entries is Monday, the 20th of February!
Winners will be announced shortly after.
Thank you to everyone who allowed us to use their voice!! Tell all your friends to participate!
In preparation for Valentine's Day, we give you a beautiful love song by Frau Mahler's favourite German band Silbermond. The song is called 'Das Beste' and includes the lyrics "Du bist das Beste, was mir je passiert ist./ Es tut so gut, wie du mich liebst. / Ich sag's dir viel zu selten: / Es ist schön, dass es dich gibt!" ...
...which translates to "You're the best things that's ever happened to me /
It feels so good how you love me./ I don't tell you often enough: / It's
nice, that you are there!" ...well, if THAT isn't romantic.....
Do you like the song? It is too cheesy for you? Feel free to add your opinion! Just click comment below and write your message!
WATCH THIS SPACE FOR AN UPCOMING VALENTINE'S DAY SPECIAL!!!
If you have any favourite foreign language love songs, why don't you suggest them here?