Bonsoir,
Having attended a few more lessons, watched a French film and enjoyed some good moments with the French students, we thought we were going to head home...
However, it seems that someone decided that our students would benefit from an extra night in France!
We are now booked on the 9.30am Eurostar to London St Pancras tomorrow where our coach company confirmed we will be picked up. We are aiming to be back at Tomlinscote for 12.30pm in order to go straight home for some well-deserved rest!
Au revoir.
Showing posts with label A-Level. Show all posts
Showing posts with label A-Level. Show all posts
Tuesday, 18 October 2016
French Exchange 2016 - Days 5, 6 and 7
Bonjour,
Students spent the weekend with families and enjoyed a range of visits and activities, whilst having to practise their French more than ever.
Monday brought everyone back to school, with the first opportunity for Years 10 and 11 students to experience a full day of the French education system. Our 6th Formers enjoyed sharing with primary school children more aspects of the British culture, way of life and language.

Today, Tuesday, will include a mix of more time spent with French partners in lessons, watching a French film, a quick 'debrief' on how the week went and an inevitable return home at the end of the day.
A ce soir!
Students spent the weekend with families and enjoyed a range of visits and activities, whilst having to practise their French more than ever.
Monday brought everyone back to school, with the first opportunity for Years 10 and 11 students to experience a full day of the French education system. Our 6th Formers enjoyed sharing with primary school children more aspects of the British culture, way of life and language.
Today, Tuesday, will include a mix of more time spent with French partners in lessons, watching a French film, a quick 'debrief' on how the week went and an inevitable return home at the end of the day.
A ce soir!
Friday, 14 October 2016
French Exchange 2016 - Day 4 in Paris
Today, students travelled to Paris to catch a glimpse of some of the main landmarks, as well as climb to the top of the Arc de Triomphe and do a touch of shopping on the Champs-Elysées.
A long and tiring but enjoyable day!
A lundi.
A long and tiring but enjoyable day!
A lundi.
Thursday, 13 October 2016
French Exchange 2016 - Day 3 in Lille
Bonjour!
Whilst our Year 10 and 11 students had the opportunity to attend a range of lessons in different subjects with their partners this morning, our 6th Formers went to Primary School! This was the chance for them to start delivering their presentations on different aspects of British life and culture to the pupils, as well as assist them with their everyday learning.
Then, the start of the afternoon was dedicated to a tour bus of the Lille metropolis, with a detailed commentary on the numerous monuments, buildings and sites of interest.


Tomorrow will be a very long day as we are heading to Paris. The blog update might be posted later than usual.
A bientôt.
Whilst our Year 10 and 11 students had the opportunity to attend a range of lessons in different subjects with their partners this morning, our 6th Formers went to Primary School! This was the chance for them to start delivering their presentations on different aspects of British life and culture to the pupils, as well as assist them with their everyday learning.
Then, the start of the afternoon was dedicated to a tour bus of the Lille metropolis, with a detailed commentary on the numerous monuments, buildings and sites of interest.
Tomorrow will be a very long day as we are heading to Paris. The blog update might be posted later than usual.
A bientôt.
Wednesday, 12 October 2016
French Exchange - Day 2 in Lille 2nd post
Update re. this afternoon: our 6th Formers would not want anyone to think they were having an easy time - whilst their French partners were sitting a 2-hour exam, they were busy preparing additional material for the presentations they will be making to Primary School children in the next few days.
Au revoir!
Labels:
A-Level,
French,
French Exchange,
Trips,
Year 13
French Exchange 2016 - Day 2 in Lille
Bonjour,
Unfortunately, even though the weather forecast was predicting more sunshine for today, we set off to the local market in the rain...
Despite everything, a number of students decided to sample some of the food on offer and purchased home-made sausage or roast chicken sandwiches, French-style roast potatoes or simply some fruit.

We then made our way to the main square where students braved the elements to take part in the annual treasure hunt. Credit to them - most didn't let the rain and cold (or bargains in the local shops) get in the way. The winners' names will be announced next Tuesday.
Plans for the rest of the day: lunch and afternoon activities with French partners.
A demain.
Unfortunately, even though the weather forecast was predicting more sunshine for today, we set off to the local market in the rain...
Despite everything, a number of students decided to sample some of the food on offer and purchased home-made sausage or roast chicken sandwiches, French-style roast potatoes or simply some fruit.
We then made our way to the main square where students braved the elements to take part in the annual treasure hunt. Credit to them - most didn't let the rain and cold (or bargains in the local shops) get in the way. The winners' names will be announced next Tuesday.
Plans for the rest of the day: lunch and afternoon activities with French partners.
A demain.
Tuesday, 11 October 2016
French Exchange 2016 - Day 1 in Lille
After a very early start, we made our way to Ashford International station via a very empty M25(!) and caught a Eurostar train that took us directly to the centre of Lille.
The walk to the school with our suitcases provided us with a touch of morning exercise and students immediately had the opportunity to meet their French partners and assist Mr Daullet in one of his lessons. I understand Holly even honoured them with a sample of her best singing...
It was definitely time for a break and a first opportunity to discover the centre of Lille in the glorious sunshine.
Following lunch and a couple more lessons, students were provided with an opportunity to socialise all together whilst enjoying a few biscuits and glasses of juice.
There seemed to be no apparent nerves when it was time to go home for the first night with the French families (but many very tired faces!).
A demain!
The walk to the school with our suitcases provided us with a touch of morning exercise and students immediately had the opportunity to meet their French partners and assist Mr Daullet in one of his lessons. I understand Holly even honoured them with a sample of her best singing...
It was definitely time for a break and a first opportunity to discover the centre of Lille in the glorious sunshine.
Following lunch and a couple more lessons, students were provided with an opportunity to socialise all together whilst enjoying a few biscuits and glasses of juice.
There seemed to be no apparent nerves when it was time to go home for the first night with the French families (but many very tired faces!).
A demain!
Sunday, 20 July 2014
Tarte aux pommes!
Some of our Year 12 students worked on a different aspect of French/France. They put into practice their cooking and baking skills and made 'tarte aux pommes' and this very successfully as you can see.
Here is the recipe (in French and in English) if you would like to try. Remember to slice the apples very thinly and add a bit of butter and sugar on the top before putting in the oven. Enjoy.
Here is the recipe (in French and in English) if you would like to try. Remember to slice the apples very thinly and add a bit of butter and sugar on the top before putting in the oven. Enjoy.
Tarte aux pommes
Ingrédients :
150g de farine
Une pincée de sel
55 g de beurre
60 – 80 ml d’eau
4 pommes
3 cuillères à soupe de sucre
La pâte
a)
Versez
la farine et le sel dans un saladier
b)
Ajoutez
le beurre et le mélanger à la farine
c)
Versez
l’eau petit à petit et mélangez
d)
En
utilisant le rouleau, étalez la pâte, saupoudrez de farine afin que la pâte ne
colle pas
e)
Beurrez le moule
f)
Déroulez
la pâte dans le moule
Préchauffez le four à 220˚/ 7
Garniture
a)
Pelez les pommes
b)
Coupez
les pommes en quartiers
c)
Disposez
les pommes dans le plat
d)
Saupoudrez les pommes de sucre
e)
Ajoutez 4 petits morceaux de beurre
Mettre la tarte au four et la
laisser 30-35 minutes
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ingredients :
150g plain flour
Pinch of salt
55 g butter
60 – 80 ml water
4 apples
3 tbsp sugar
The pastry
a)
Sift the
flour and salt into a bowl.
b)
Rub in the
butter until the mixture resembles breadcrumbs.
c)
Stir in
water to bind the pastry.
d)
Roll out
the pastry to a round slightly larger than the dish, put flour underneath so it
does not stick
e)
Butter
dish, spreading a little bit of butter
f)
Roll
pastry around the rolling pin and then unroll over the dish.
Preheat oven to 220˚/gas 7
Filling
a)
Peel
apples
b)
Slice them
in a half moon shapes
c)
Place them
on the pastry starting from the outside
d)
Sprinkle
sugar on the apple
e)
Put 4
little pieces of butter
Put pie in oven for 30-35 minutes
Wednesday, 12 March 2014
Adiós a Paco de Lucía. The Master.
Probably, you will have heard your parents or grand parents mention PACO DE LUCÍA some time. Or maybe not. He was 1 of the greatest GUITARIST in the world. For me, unique.
I am thinking of how to introduce him to you, it's difficult to do it in some lines. So, just some of his own words about FLAMENCO and how he felt it:
"... is the music around you, made by people you see, the people you make music with. You learn it from your family, from your friends, in la juerga. And then you work on technique. Guitarists do not need to study. And, as it is with any music, the great ones will spend some time working with the young players who show special talent.
You must understand that a Gypsy's life is a life of anarchy. That is a reason why the way of flamenco music is a way without discipline as you know it. We don't try to organize things with our minds. We just live........ music is everywhere in our lives"
¡Olé qué arte!
CONCIERTO DE ARANJUEZ by el maestro Joaquín Rodrigo, guitarist P. de Lucía
COMO EL AGUA by Camarón de la Isla and Paco de Lucía
De Lucía recorded more than 10 records with his friend Camaron de la Isla, 1 of the premier flamenco singers.
He collaborated with many Spanish and international artists, and received numerous awards like Grammy latinos, National award of Flamenco guitar, Premio Príncipe de Asturias, the Honorary Doctorate from the Universidad de Cádiz and from the Berklee College of Music (Boston, USA)
Paco de Lucía (Cádiz, España, 21 Dec. 1947 - Mexico, 25 Feb. 2014)
¡HASTA SIEMPRE MAESTRO!
Labels:
A-Level,
Community Languages,
Culture,
Europe,
Fun,
Languages News,
MFL assistants,
MFL Blog news,
mfl news,
music exchange,
Songs,
Spanish,
Spanish Exchange,
videos,
Year 10,
Year 11,
year 12,
Year 13,
year 9
Friday, 31 January 2014
'Como tu no hay dos' - Spanish Song
HOLA AMIGOS!
Here you have a SPANISH SONG (with lyrics) that was very famous few years ago!
The singer, Beatriz Luengo, is a Spanish actress who was so successful dancing and singing in a popular Spanish TV series (UPA Dance), that then she also became a singer, being very popular in Spain and France as well!
Will you be able to repeat the catchy chorus?
HASTA LA VISTA!
in case the video doesn't work, follow this link: https://www.youtube.com/watch?v=pxAdD4N1tg8
Here you have a SPANISH SONG (with lyrics) that was very famous few years ago!
The singer, Beatriz Luengo, is a Spanish actress who was so successful dancing and singing in a popular Spanish TV series (UPA Dance), that then she also became a singer, being very popular in Spain and France as well!
Will you be able to repeat the catchy chorus?
HASTA LA VISTA!
in case the video doesn't work, follow this link: https://www.youtube.com/watch?v=pxAdD4N1tg8
Labels:
A-Level,
Community Languages,
Culture,
Fun,
MFL assistants,
MFL Blog news,
music exchange,
other languages,
Songs,
Spanish,
Spanish Exchange,
Tomlinscote,
Valentine's Day,
Year 10,
Year 11,
year 12,
Year 13
Location:
Spain
Sunday, 12 January 2014
A Heated Debate - fantastic German sixth form work
Have a look at some fantastic pieces of work from German sixth form students:
They had to write a heated debate on Christmas day between two people of extreme views about whether or not more migrants should be allowed into the country. Here are two superb examples by Eliza Autherson and Maymun Hashim. Well done to them and the whole class who all have produced great texts!


Monday, 18 November 2013
Irie Révoltés - Concert in London
Here's what Neemah Wright (year 12) has to say about the night:
"Irie Révoltés are a band that combines Reggae, Ska, Hip Hop, Rock and Pop with punchy bass lines, powerful drums and catchy lyrics.
The 9 piece band uses conventional 'rock' instruments as well as
synths and brass instruments to create an amazing 'live' sound as well
as delivering a unique and unheard aspect of sound to the genre. The
band gets the audience involved and carry a great
energy with them, which also helps the audience to dance and 'mosh-pit'
to their songs.
Being able to watch them play live was an amazing experience
especially as the trip was already paid for by the Goethe institute. If
you ever have the chance to see them, take it!"
Watch a video in French: It's called "Allez"
Here's another one mainly in German: "Zeit ist Geld"
Friday, 3 May 2013
Student of the Month - April 2013
Frau Mahler's Student of the Month
for April is Georgina Rawlings in year 12 for her unwavering effort and hard work in German lessons which has led to her enormous progress since the beginning of the year. Everyone has heard that the gap between GCSE and AS-level is huge, especially in languages, but Georgina has shown that with the right attitude and dedication you can jump across and actually start enjoying the language again.
Sehr gut gemacht und Respekt!
We hope everyone's hard work will pay off in great exam results!
Best of luck to all of you sitting exams these days!
for April is Georgina Rawlings in year 12 for her unwavering effort and hard work in German lessons which has led to her enormous progress since the beginning of the year. Everyone has heard that the gap between GCSE and AS-level is huge, especially in languages, but Georgina has shown that with the right attitude and dedication you can jump across and actually start enjoying the language again.
Sehr gut gemacht und Respekt!
We hope everyone's hard work will pay off in great exam results!
Best of luck to all of you sitting exams these days!
Labels:
A-Level,
German,
Student of the Month,
year 12
Thursday, 18 April 2013
EuroNews - news clips in lots of languages
click on the word for news clips in:
and English in case you want to check you understood it right...
Thank you to Madame Petros and Helen Myers for the tip!
Thursday, 4 October 2012
German Theatre Performance at Tomlinscote

The German language play, written by Michael Müller, is a tragic yet comic story about an African youngster who has been living in Germany for five years and found friends and love. When it emerges that he and his family are living in the country illegally, the situation threatens to get out of control.
The author himself is the director and producer and has two superb young actors from the Schauspielhaus in Hamburg bring his story to life. They introduce their captivated audience to topics of migration, identity, dreams and search for oneself - issues which are just as relevant and important in the UK as they are in Germany and beyond.
Tomlinscote students thoroughly enjoyed the event and could identify with the subject matter. They asked interested questions and participated in a lively discussion with actors and author after the performance.
Three of our language ambassadors, Isobel Leigh, Patryk Mungai and Isobel Lambert gave a thank you speech in German to cast and producer.
The Jugendtheatertournee has already toured with "Über die Grenze.." in Dublin and Glasgow and will move on to London tomorrow to perform at the Goethe Institute (our PASCH partners who make these events possible with logistics and funding), before continuing their tour in the Netherlands and Scandinavia. We at Tomlinscote feel privileged to have had the opportunity to watch this brilliant play!
Here's a comment by one of our sixth formers:
"The play effectively showed the dangers that constantly threaten refugees even after escaping and was extremely realistic and thought provoking. It was also a great help to my German - thanks guys!"
Subscribe to:
Posts (Atom)











